close

J 에게 – 알리 / 送給J - ALi

 

 

上次提到「不朽的名曲-李善熙篇」

除了厚阿爸唱得那首好聽之外,ALi這首也很好聽哦~

這首歌李勝基也唱過…他好像是李善熙的得意弟子… 

還有Apink的鄭恩地也唱過…我個人比較愛恩地唱的版本

在下面都會分享給大家 ^^

 


J 에게 - 이선희 

送給J – 李善熙

 

J 스치는 바람에

J 在掠過的微風裡

J 그대모습 보이며

J 看見你的模樣

난 오늘도 조용히

我今天也靜靜地

그대 그리워 하네

想念著你

 

J 지난 밤 꿈속에

J 昨夜夢中

J 만났던 모습은

J 見過的模樣

내 가슴속 깊이 

在我心深處

여울져 남아있네

留下激動的情緒

 

J 아름다운 여름날이

J 那美麗的仲夏

멀리 사라졌다해도

就算已離我遠去

J 나의 사랑은

J 我的愛情

아직도 변함없는데

始終如一

 

J 난 너를 못잊어

J 我無法忘記你

J 난 너를 사랑해

J 我愛你

J 우리가 걸었던

J 我們曾一起走過的

J 추억의 그 길을

J 那回憶的路

난 이밤도 쓸쓸히

今晚我也感到孤寂

쓸쓸히 걷고 있네

我孤寂地走著

 


[李勝基版本] 

[鄭恩地版本]

[原唱李善熙版本] 

 [Healing Camp 李善熙、白智英、李勝基版本] 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    芙蘿拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()