芙蘿拉之韓國異想世界

깍지 낀 두 손– 장우영, 박세영 / 十指緊握的雙手 – 張佑榮、朴世英

우리 결혼했어요 장우영, 박세영 커플송

我們結婚了 張佑榮、朴世英情侶歌

깍지 낀 두 손 – 장우영, 박세영

十指緊握的雙手 – 張佑榮、朴世英 

우영 : 있잖아~ 

세영 : 응~ 

우영 : 응~ 하고 싶은 말이 있는데 

세영 : 뭔데?

우영 : 들어봐~

佑榮：那個~

世英：嗯~

佑榮：嗯~ 我有一些話想要對你說

世英：什麼?　

佑榮：你聽

첫번째 나만 바라봐주기

第一 只看著我

두번째 내손 꼭 잡아주기

第二 緊握我的手

세번째 너무 쿨하지 않기

第三 不要太酷

네번째 이 손 절대 놓지 않기

第四 絕對不要放開我的手

언제부턴가 아주 조금씩 너의 속삭임이 날 위로해

從什麼時候開始 漸漸地 你對我說的悄悄話安慰著我 

유치한 말장난들도 다 사랑인걸

幼稚的玩笑話也全部變成愛意

I WANT YOU BABY I WANT YOU BABY YES

I WANT YOU BABY I WANT YOU BABY YES

I NEED YOU BABY I NEED YOU BABY YE~

I NEED YOU BABY I NEED YOU BABY YE~

가까워지는 우리 어느새 딱 단 둘이 뜨겁게 뜨겁게 달아올라

距離拉近的我們 在不知不覺中 只有你和我 熱情如火 

깍지낀 두손 두손 붙잡고 YES 한걸음 STEP BY STEP 발을 맞추면

十指緊握的雙手 緊握雙手YES 一步一步STEP BY STEP 跟我走

니 눈빛이 내게 말하네 좋아해 좋아해 좋아 미칠것같에

你的眼神對訴說著 喜歡你 喜歡你 心情好到要瘋掉了

세영 : 있잖아~ 

우영 : 응… 

세영 : 나도 하고 싶은 말이 있는데~ 응… 그게~ 

世英：那個~

佑榮：嗯…

世英：我也有話想要對你說~ 嗯… 就是~

다섯번째 솔직하게 얘기하기

第五 跟我說真心話

여섯번째 내게 좀더 집중하기 

第六 一心一意地對我

일곱번째 내눈 보고 웃어주기

第七 看著我眼睛 對著我微笑

여덟번째 있는 그대로 표현하기

第八 坦率自然地表達

언제부턴가 아주 조금씩 너의 속삭임이 날 위로해

從什麼時候開始 漸漸地 你對我說的悄悄話安慰著我 

유치한 말장난들도 다 사랑인걸

幼稚的玩笑話也全部變成愛意

I WANT YOU BABY I WANT YOU BABY YES

I WANT YOU BABY I WANT YOU BABY YES

I NEED YOU BABY I NEED YOU BABY YE~

I NEED YOU BABY I NEED YOU BABY YE~

가까워지는 우리 어느새 딱 단 둘이 뜨겁게 뜨겁게 달아올라

距離拉近的我們 在不知不覺中 只有你和我 熱情如火 

깍지낀 두손 두손 붙잡고 YES 한걸음 STEP BY STEP 발을 맞추면

十指緊握的雙手 緊握雙手YES 一步一步STEP BY STEP 跟我走

니 눈빛이 내게 말하네 좋아해 좋아해 좋아 미칠것같에

你的眼神對訴說著 喜歡你 喜歡你 心情好到要瘋掉了

I WANT YOU BABY I WANT YOU BABY YES

I WANT YOU BABY I WANT YOU BABY YES

I NEED YOU BABY I NEED YOU BABY YE~

I NEED YOU BABY I NEED YOU BABY YE~

가까워지는 우리 어느새 딱 단 둘이 뜨겁게 뜨겁게 달아올라

距離拉近的我們 在不知不覺中 只有你和我 熱情如火 

깍지낀 두손 두손 붙잡고 YES 한걸음 STEP BY STEP 발을 맞추면

十指緊握的雙手 緊握雙手YES 一步一步STEP BY STEP 跟我走

니 눈빛이 내게 말하네 좋아해 좋아해 좋아 미칠것같에

你的眼神對訴說著 喜歡你 喜歡你 心情好到要瘋掉了

 我婚4中我最喜歡這對了~ 我結4中他們配唱的片段~