사랑이라는 이름으로 – 켄 / 以愛之名 - KEN

상속자들 OST / 繼承者們OST

 

 


사랑이라는 이름으로 – 켄

以愛之名 - KEN

 

Oh Everybody call me You call me 사랑이라는 이름으로

Oh Everybody call me You call me 以愛之名

Call me You call me 너의 사랑을 말해줄래

Call me You call me 可以告訴我 你的愛嗎?

눈물이 나도 가슴 아파도 사랑을 향해서 가는 for my heart

就算流下眼淚 就算心痛 迎向愛情的 for my heart

 

아파서 너무 아파서 가슴도 얼었었나 봐

因為心痛 因為太心痛 所以心如止水了吧

아무리 감싸 안아도 꿈쩍도 안 해

不管再怎麼掩飾 都不為所動

 

그런 나를 움직인다 천둥 같은 너의 숨결이

讓這樣的我心動 你如同雷鳴般的氣息

거친 나를 울게 한다 사랑이란 이름이

讓粗心的我哭泣 愛情這二個字

 

Oh Everybody call me You call me 사랑이라는 이름으로

Oh Everybody call me You call me 以愛之名

Call me You call me 너의 사랑을 말해줄래

Call me You call me 可以告訴我 你的愛嗎?

눈물이 나도 가슴 아파도 사랑을 향해서 가는 for my heart

就算流下眼淚 就算心痛 迎向愛情的 for my heart

 

슬픔이 오래 머물러 난 이미 익숙했나 봐

悲傷情緒停留好久 我好像已經習慣了

곁에 온 행복조차도 도망치나 봐

連來到身邊的幸福也似乎逃跑了

 

그런 나를 녹게 한다 눈물 참은 너의 위로가

讓這樣的我溶化 忍住淚水的你的安慰

거친 나를 살게 한다 상처 줄까 두려워

讓粗心的我活著 害怕帶給你傷害

 

Oh Everybody call me You call me 날 원한다고 소리쳐봐

Oh Everybody call me You call me 大聲喊出喜歡我吧

Call me You call me 내 심장이 들을 수 있게

Call me You call me 讓我的心可以聽見

망설이지 마 주저하지 마 넌 이미 또 다른 나야 잊지 마

不要猶豫 不要躊躇 你已經是另一個我 不要忘記

 

Oh Everybody call me I'm falling 사랑이라는 이름으로

Oh Everybody call me You call me 以愛之名

 

Oh Everybody call me You call me 사랑이라는 이름으로

Oh Everybody call me You call me 以愛之名

Call me You call me 너의 사랑을 말해줄래

Call me You call me 可以告訴我 你的愛嗎?

눈물이 나도 가슴 아파도 사랑을 향해서 가는 for my heart

就算流下眼淚 就算心痛 迎向愛情的 for my heart

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    芙蘿拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()