희야 – 부활 / 熙兒 – 復活

 

희야 – 부활 / 熙兒 – 復活

 

 

희야 날좀 바라봐 너는 나를 좋아했잖아

熙兒 看一下我吧 你不是喜歡我的嗎?

너는 비록 싫다고 말해도 나는 너의 마음 알아

即使你說不愛我 但是我知道你的心意

사랑한다 말하고 떠나면 나의 마음 아파할까봐

如果說愛我後再離開 你怕我會心痛

뒤돌아 울며 싫다고 말하는 너의 모습 너무나 슬퍼

你轉過身哭泣然後說著不愛你的模樣 太過悲傷

빗속을 울며 말없이 떠나던 너의 모습 너무나 슬퍼

在雨中哭泣 沒麼話也沒說 就這樣離去的你的模樣 太過悲傷

 

하얀 얼굴에 젖은 식어가는 너의 모습이

雪白臉龐因雨淋濕而變的冰冷的你的模樣

밤마다 꿈 속에 남아 아직도 널 그리네

每個夜晚都來到我的夢中 我還是想念著你

희야 날좀 바라봐 너는 나를 좋아했잖아

熙兒 看一下我吧 你不是喜歡我的嗎?

너는 비록 싫다고 말해도 나는 너의 마음 알아

即使你說不愛我 但是我知道你的心意

 

사랑한다 말하고 떠나면 나의 마음 아파할까봐

如果說愛我後再離開 你怕我會心痛

뒤돌아 울며 싫다고 말하는 너의 모습 너무나 슬퍼

你轉過身哭泣然後說著不愛你的模樣 太過悲傷

빗속을 울며 말없이 떠나던 너의 모습 너무나 슬퍼

在雨中哭泣 沒麼話也沒說 就這樣離去的你的模樣 太過悲傷

 

하얀 얼굴에 젖은 식어가는 너의 모습이

雪白臉龐因雨淋濕而變的冰冷的你的模樣

밤마다 꿈 속에 남아 아직도 널 그리네

每個夜晚都來到我的夢中 我還是想念著你

 

희야 날좀 바라봐 너는 나를 좋아했잖아

熙兒 看一下我吧 你不是喜歡我的嗎?

희야 날좀 바라봐 오 희야 오 날좀봐

熙兒 看一下我吧 哦 熙兒 哦 看著吧

오 희야 희야 오 희야 오 희야

哦 熙兒 哦 熙兒 哦 熙兒

오 나의 희야

哦 我的熙兒

 


[其他歌手演唱版]

 

(1)BEAST梁耀燮的版本

 

(2)SISTAR孝琳的版本

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    芙蘿拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()