芙蘿拉之韓國異想世界

明天就是中秋節了! 應景一下教幾個和中秋有關的韓字給大家吧~

1、추석 (秋夕) =>中秋節

                              這個是漢字，不用多解釋，我相信大家都懂! 

2、한가위 => 中秋節

                  這個是純韓語，가위的意思是8月的中間、秋天的中間，也就是8月15日意思。

                  前面한有「大」的意思，結合起來就是秋天的中間的一個大節日的意思。

3、송편 (松餅) => 松餅

                         松餅是韓國中秋節的代表性食物。

                         用新米和今年收成的穀物來做松餅。

                         裡面可以包餡，也可以不包，一般包餡都是包紅豆，也有芝麻和別的口味的。

中秋節是韓國的大節日，所以韓國不只放一天，通常會放個2~3天。

這個時間點首爾會像個空城，因為中秋節韓國人必須要祭拜袓先，所以大部份的人都會回故鄉過節。

<中秋節問候語>

1.풍성한 한가위되세요. =>祝您有個豐盛的中秋。

2.풍요로운 한가위 보내시기 바랍니다. => 祝您有個豐盛的中秋。

3.한가위 밝은 보름달처럼 넉넉한 한가위 되세요. => 祝您有個中秋滿月那樣豐盛的中秋節。

4.더도말고 덜도말고 한가위만 같아라. =>不要多，不要少，只要像中秋就好。

中秋因為天氣涼爽舒適，而且又是穀物收穫的季節，對韓國人來說是非常好的節日，所以才有這句話。

5.풍요롭고 행복 가득한 추석 맞이하세요. 迎接一個豐盛又幸福滿滿的中秋吧! 

-end-